＊ベレン＊
2002年12月

ベレンはスペインでもっともポピュラーな
ナビダッ／クリスマスの飾りで、
ちいさなフィギュアでキリストが誕生した
12月25日の夜を再現しています。
友人のカルメンちのベレン飾りを手伝いました。

カルメンの子供達、エステバンとアルバロは
ベレンで人形遊びをするのが大好き。
だからこのベレンはいつもちょっぴりこわれています。
家や教会など全ての建物はカルメンの手作りです。
毎年少しずつ建物を作って足していくので、
少しずつ大きな町になっています。
今年は橋を作りました。
私が町の構成をしたらカルメン『今年は日本風ベレンだね』。
そうかなぁ？

ベレンのメインとなるキリストの誕生した馬小屋。 小屋の上には天使。 小屋の中には生まれたばかりのキリストと聖母マリア、 マリアの夫ヨセフ、そしてロバとウシが見守っています。 ナシミエントと呼ばれるこの小屋を中心にして ベレンは広がっていきます。

町の人々のようすです。 右側の写真は川岸に集まる動物達。 カルメンの次男坊アルバロが置きました。 彼は動物が大好きなのでこのお宅のベレンは 動物がたくさんいるのです。

ニワトリにエサをあげているおばあさん。 芝生はカルメンと公園で掘り返してとってきました。 この時期はベレンの為に葉っぱがむしられたり、 植物には良い迷惑・・・

水飲み場の前で星を見上げる人。 キリストが誕生した場所へレイエス・マゴスを導いたのは 大きく輝く星でした。よくクリスマスツリーのてっぺんに 飾る星もその時の星だといわれています。

何かのお店やさん。なべを火にかけている所を見ると 食堂か何かなのでしょうか・・・。

レイエス・マゴスがやってきました。 1/6のレイエス・マゴスの日にはレイエス・マゴスの人形達を ナシミエントの小屋の前に到着させます。 ちなみに彼等が渡ろうとしている橋はカルメンが作った今年の新作。

東方の三賢者、レイエス・マゴス